Kinderlieder

Hier finden sich eine Reihe an Texten für beliebte und bekannte Kinderlieder sowie klassische Volkslieder in verschiedene Themen unterteilt. Derzeit arbeiten wir an der Erfassung von Noten, Melodien und Videos zum Vorspielen und Hineinhören.

Bonjour les amis, comment ça va?
Bonjour les amis, comment ça va?

Si tu as la joie au cœur, frappe des mains!
Si tu as la joie au cœur, frappe des mains!

Tête, épaules et jambes et pieds,
Jambes et pieds.

Refrain
Sur le pont d'Avignon l'on y danse, l'on y danse,

Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure!

Meunier tu dors
Ton moulin va trop vite

Lundi matin, le roi, sa femme,
Et le petit prince,

Ô grand Saint Nicolas, 
patron des écoliers,

Les petits poissons dans l'eau,
nagent, nagent, nagent, nagent, nagent

Mademoiselle voulez vous danser?
Youpia, youpia

Savez-vous planter les choux
À la mode, à la mode ?

Viel Glück und viel Segen
auf all deinen Wegen,

Ich freue mich, dass ich geboren bin
und hab Geburtstag heut.

Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Frau'n,
kommet, das liebliche Kindlein zu schau'n.

The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay

Was hat wohl der Esel gedacht,
in der heiligen Nacht,

Lasst uns froh und munter sein
Und uns recht von Herzen freun!

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
Kling, Glöckchen, kling!

Süßer die Glocken nie klingen
Als zu der Weihnachtszeit;

Guten Abend, gute Nacht,
mit Rosen bedacht,

Müde bin ich, geh zur Ruh,
schließe beide Äuglein zu.

Nun ruhen alle Wälder,
Vieh, Menschen, Städt' und Felder,

Die Blümelein, sie schlafen
Schon längst im Mondenschein,

Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein,
es ruh'n Schäfchen und Vögelein.

Adé zur guten Nacht!
Jetzt wird der Schluß gemacht,